Prevod od "ме пустиш" do Češki

Prevodi:

mě pustíš

Kako koristiti "ме пустиш" u rečenicama:

Мораш да ме пустиш назад унутра.
Nikomu nic neudělám. Musíš mi dovolit, abych se vrátil.
Ако ме пустиш... штагод да тражиш за откупнину, добићеш.
Jestli mě propustíš, dostaneš cokoli, co budeš chtít jako výkupné. Slibuju.
Толико те је срамота од свог стана, да нећеш да ме пустиш да га видим.
Ty se tak stydíš za svůj příbytek, že nechceš, abych ho viděla.
Знаш, ако ме пустиш да ти помогнем, можеш и ти мени.
Víš, kdybys mě nechal ti pomoct, můžeš mi pomoct.
Требао си да ме пустиш да ти купим одело, Стенли.
Měl bys mě nechat koupit ti oblečení, Stanley.
Требало је да ме пустиш да се вратим.
Měls mi dovolit vrátit se pro můj film.
Даћу ти милион долара, ако ме пустиш да телефонирам.
Dám ti milión dolarů, když mě pustíš k telefonu.
Све што треба да радиш је стојиш ту и да ме пустиш да те гледам.
Vše, co teď můžeš udělat, je stát a nechat mě na tebe koukat.
Сада је вријеме да ме пустиш како смо се и договорили.
Teď je čas pustit mi vodítko, jak jsme se dohodli.
Претпоставимо на тренутак да ме пустиш да останем и ја видим несто такође.
Tak předpokládejme, na moment, že mě tady necháš a já taky něco uvidím.
Слушај, ако ме пустиш Даћу писмену изјаву.. и кад изађеш на суд, она ће ти помоћи.
Podívejte, když mě necháte jít, učiním prohlášení a až se dostanete před soud, může vám to pomoct.
Милслио сам да ћеш да ме пустиш да преспавам.
Myslel jsem, že mě necháš si přispat.
Мислиш, много је теже по тебе да ме пустиш да сад одем.
Tím myslíš, že je pro tebe mnohem těžší mě teď nechat jít.
Зато треба да ме пустиш да опљачкам Три Крста.
Musím mu to říct. Proto od tebe potřebuju, abys mě nechala vykrást Tres Cruces.
Мораш да ме пустиш, или ћемо обоје да умремо.
Musíte mě pustit. - Nebo zařveme oba.
Зашто ниси могла да ме пустиш на миру?
Proč jsi mě nemohla nechat jít?
Ако ме пустиш, обећавам ти да ти никада нећу дати мира.
Pusť mě a já slibuju, že toho budeš pořádně litovat.
Ако ме пустиш, предаћу ти рачун.
Když mě necháš jít, dostaneš se k tajnému kontu.
Мораш да ме пустиш да изађем.
Nemocnice, tady záchranka jedna. - Musíš mě pustit ven. Promiň.
Гидеоне, наређујем ти да однесеш тај дневник са овог места и да ме пустиш да одем у рај.
Gideone, přikázala jsem, abys sem ten zápisník nenosil, a abys mě nechal odejít do Nebe.
0.48295998573303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?